Programa Voluntario de Rotulación BioPreferencial del USDA

  • Los reglamentos finales del Programa Voluntario de Rotulación BioPreferencial del USDA entraron en vigor el día 22 de febrero de 2011
  • El programa, aplicable a los productos domésticos e importados, requiere la certificación ASTM D6866 por parte de un laboratorio que esté en conformidad con la ISO 9001.
  • Beta Analytic, un laboratorio que opera en conformidad con la ISO 9001 y que ha contribuido para el desarrollo del estándar ASTM D6866, ofrece servicios de análisis del contenido de base biológica.
  • Beta Analytic, acreditado por ISO/IEC 17025:2005 no está afiliado al Programa BioPreferred del USDA. Sin embargo, le invitamos a contactar a BETA ANALYTIC para saber como enviar muestras de prueba como parte del Programa de Etiquetado Voluntario BioPreferred.


USDA BioPreferred Program requires ASTM Method D6866El Programa Voluntario de Rotulación tiene por objetivo ayudar a los consumidores en la identificación de los productos de base biológica que están comercialmente disponibles. De acuerdo con este programa, los que logran afiliarse (fabricantes y distribuidores) pueden afijar una etiqueta específica del USDA en sus productos y materiales promocionales, siempre y cuando sus productos atiendan a los requisitos del Programa BioPreferencial. El contenido mínimo de base biológica fue definido por el Programa Federal Preferencial de Adquisiciones. del USDA. Los productos que no pertenecen a las categorías existentes, en el ámbito del programa federal de adquisiciones, también podrán ser elegibles, siempre y cuando tengan un contenido de base biológica de por los menos 25%. El contenido mínimo de base biológica para todos los artículos está sujeto a cambios. El USDA tiene la intención de incrementar el contenido mínimo de base biológica a lo largo del tiempo y de acuerdo al avanzo de las tecnologías utilizadas en la fabricación de los productos de base biológica.
De acuerdo con el USDA, los productos de base biológica son productos comerciales o industriales (salvo los alimentos para consumo humano o animal) compuestos, en su totalidad o en proporción significativa, de productos biológicos, insumos agrícolas renovables (incluyendo plantas, animales e insumos del mar), o insumos forestales, como establece la “Farm Bill” (ley agrícola de los EE.UU.) de 2002. La “Farm Bill” de 2008 expandió la definición de los productos de base biológica, pasando a incluir ingredientes intermediarios de base biológica o materias primas. Fuente: USDA

Método ASTM D6866 Necesario

Además de la información sobre el producto, los solicitantes necesitan proveer los resultados del análisis a través del método ASTM D6866 como evidencias del contenido de base biológica del producto y también la documentación que confirma que el laboratorio utilizado está conforme con la ISO 9001. Los solicitantes también deben proveer al USDA los nombres por los cuales los productos son conocidos en el mercado, los datos de contacto y la URL del sitio web correspondiente (si está disponible).

Siguiendo el método ASTM D6866, el USDA tiene la intención de hacer análisis ocasionales y aleatorios de productos certificados para garantizar que ellos atiendan los requisitos mínimos relacionados al contenido de base biológica.

PRODUCTOS MÚLTIPLOS – En el caso de los productos con contenido de base biológica similar pero con formulaciones livianamente diferentes, el USDA permite el análisis del contenido representativo de base biológica si la formulación del producto no varía más que 3%.

PRODUCTOS DEL CATÁLOGO BIOPREFERENCIAL – Los productos que ya forman parte del Programa Federal BioPreferencial de Adquisiciones necesitan ser nuevamente probados para que su contenido de base biológica sea determinado a través del método ASTM D6866, excepto aquellos que han sido probados entre los días 20 de febrero de 2010 y 20 de febrero de 2011, por parte de un laboratorio independiente y aprobado. Los solicitantes cuyos productos han sido analizados para determinar el contenido de base biológica dentro de este período deben declarar esta información en la sección “LegacyTests” del formulario electrónico, el cual puede ser encontrado en sitio web del Programa BioPreferencial. Los solicitantes también necesitan rellenar un formulario adicional provisto por el USDA por email. El USDA obtendrá los resultados del análisis directamente del laboratorio correspondiente y dará continuidad al proceso de consideración de la solicitud hecha.

Rotulación BioPreferencial del USDA

La rotulación del USDA consiste de una etiqueta que muestra el porcentaje de contenido de base biológica y una de las tres siguientes frases (en inglés): Producto de Base Biológica Certificado por el USDA, Producto de Base Biológica Certificado por el USDA: Embalaje, o Producto de Base Biológica Certificado por el USDA: Producto y Embalaje. La etiqueta de los productos que forman parte del Programa Federal Preferencial de Adquisiciones contiene las letras “FP”.

El Programa Voluntario de Rotulación también es aplicable a los productos importados vendidos en los EE.UU., desde que ellos atiendan a los mismos criterios que los productos de base biológica fabricados en los EE.UU. Incluso en los casos en que los productos son considerados en sus países de origen como productos de base biológica, ellos sólo pueden llevar la etiqueta cuando atienden determinados criterios del USDA.

No hay fecha límite para hacer nuevas solicitudes. Las solicitudes hechas al Programa Voluntario de Rotulación son evaluadas de acuerdo a la orden de llegada. Las empresas sólo pueden usar la etiqueta en productos de base biológica que se describen en su solicitud y después de recibir el certificado correspondiente del USDA. Los que tuvieron sus solicitudes rechazadas pueden hacer solicitudes revisadas para que sean nuevamente consideradas.

La certificación es válida sólo si los productos certificados siguen manteniendo el contenido mínimo de base biológica. Si el USDA viene a revisar los niveles mínimos requeridos, el producto certificado debe atender a los nuevos requisitos para que pueda seguir utilizando la etiqueta.

Fuente: Programa Voluntario de Rotulación para los Productos de Base Biológica (Regla Final), Federal Register, Vol. 76, No. 13, publicado el 20 de Enero de 2011.

Contenido Mínimo de Base Biológica Definido por el USDA

A continuación, usted encontrará una lista de artículos designados por el USDA y de sus contenidos mínimos de base biológica (noviembre 2017).
Haga clic aquí para consultar la lista completa de artículos y sus descripciones en el sitio web del Programa BioPreferencial.

Dos Programas BioPreferenciales

El Departamento de Agricultura de los EE.UU. tiene dos sistemas que forman parte del Programa BioPreferencial – un programa de adquisiciones para las agencias federales y un programa voluntario de rotulación para divulgación entre los consumidores. Creado a través de la ley “Farm Security and Rural InvestmentAct of 2002 (2002 Farm Bill)” y ampliado por el “Food, Conservation, and EnergyAct of 2008 (2008 Farm Bill)”, el Programa BioPreferencial tiene por objetivo incrementar el consumo de productos de base biológica en los Estados Unidos.

Beta Analytic: Líder en el Método ASTM D6866

Beta Analytic pasó a formar parte del “American SocietyforTestingMaterials (ASTM) Subcommittee D20.96″ como coautora del método ASTM D6866 para el análisis del contenido de base biológica. Este estándar, que fue adoptado en julio de 2004, es una aplicación industrial de datación por carbono. ASTM D6866-04, ASTM D6866-04a, ASTM D6866-05, ASTM D6866-06, ASTM D6866-06a, ASTM D6866-08, ASTM D6866-10 y ASTM D6866-11 son versiones anteriores de este estándar. La versión actualmente en vigor es ASTM D6866-16. Se menciona este método en el Programa BioPreferencial del USDA como “ASTM Method D6866.”

El “Center for Industrial Research and Service” (CIRAS) de la Universidad Estadual de Iowa de Ciencias y Tecnología, bajo la orientación del USDA, ayudó a definir el contenido mínimo de base biológica necesario para el Programa BioPreferencial. Hasta junio de 2004, Beta Analytic hubiera analizado más de 200 productos de base biológica para el centro CIRAS, entregando los resultados entre una y tres semanas. Beta Analytic, un laboratorio que trabaja en conformidad con la ISO 9001, ha demostrado ser un proveedor fiable de servicios a lo largo de los años.

Beta Analytic ofrece servicios de análisis del contenido de base biológica. La empresa no está afiliada al Programa BioPreferencial del USDA.

Temas Relacionados

Programa Federal Preferencial de Adquisiciones del USDA

Método ASTM D6866